20世纪30年代，时局变动，各地大茶庄都陆续在国外开辟了分号，转向外销。而鸿昌号茶庄也在泰国开设了分号，为了区分，就在鸿昌中间加了一个“泰”字，即“鸿泰昌”。
起初，鸿泰昌主要代销倚邦总号的茶品，1942年，日军大举入侵缅甸，云南边境时局动荡，普洱茶很难再南下出境，泰国鸿泰昌和总号鸿昌号之间也渐渐断了联系。建国后鸿昌号茶庄结束私营，并入中茶管理，而鸿泰昌由于身在境外，并没有受到太大影响，只是改用清迈茶菁压制普洱茶。
抗战胜利后，马鼎臣带领家族撤出国内，来到缅北继续经营，生产鼎兴号紧茶。
马鼎臣的女婿纳浩然(又名纳彩配)先是在缅甸北部生产猛景紧茶，20世纪60年代进入泰国，和马家人一起成立鸿利公司，在泰北芳县生产福禄贡茶和鸿泰昌茶。这种鸿泰昌的绵纸上有一圈类似轮胎的花纹，被称为车轮包鸿泰昌。
此后，越做越大的鸿泰昌还与香港东升公司合作，让鸿泰昌茶品能够按整柜集装箱货柜的规格进入香港，新加坡等地，并顺利在当地设立分公司，是当时影响力最大的号级茶庄，据说70年代李小龙在《唐山大兄》里就喝过鸿泰昌普洱茶。
20世纪80年代，纳浩然将鸿泰昌茶庄转手给东升，后来东升经营也出了问题，公司里一位姓刀的发酵师傅就跑到泰国清迈府芳县，和其他人合伙生产普洱茶，商标也用鸿泰昌，这版茶现存数量非常少。
2004年，年老体衰的纳浩然将福禄贡茶和鸿泰昌商标转让给李开明，由于此时普洱茶在国内已经兴起，鸿泰昌商标早被人抢注，李开明只好加了“暹罗"二字，成了“暹罗鸿泰昌"。而”鼎兴鸿泰昌“，则是李开明的的合伙人马占华所生产的。
看到这里，有茶友可能会感到疑问：这些身在异乡的茶人，用着不在祖国的茶青，生产出的茶品能叫做普洱茶吗？
这里，陆离引用一句清代茶人在得知割地条约后所发成的叹息：“ 查茶山自庚子辛五中外交涉划界，割去数山，生理只有一半”。
在法国人占领越南、老挝之前，边境一带的茶树，都是云南人眼中加工普洱茶的好原料，猛乌、乌德被割让给法属老挝后，英国人和法国人在边境一带加强控制，原先的普洱茶生意则无以为继。
其实，边境内外，山水相连，气候、土壤、人民相似，茶树没有理由按照人为划定的国境线生长，种子是会随着风、随着水四处扩散的。
更何况，人与传统从未发生变化。以前，这里的人民有时归车里宣慰司管理，有的归掸邦(傣族)土王管理，后来，土司们也经常变换祖国，有时归附中国，有时倒向缅甸，有时倒向老挝。
国界在变，土地不变，人民不变，茶树亦不会变，陆离无意否定如今的国标定义，但对于这些从历史里幸存的珍贵茶品，对于这些固守着传统的异乡人，我们是不是可以多一些理解与包容呢？
来源：陆离茶寮
温馨提示：本文来源于网络，如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销；互联网是一个资源共享的生态圈，我们崇尚分享。
普洱茶爱好者请加本站客服微信号：13619630918
